poem
著者 囮禽 畔
 
What do you think the poem written in easy English by me?
 
If my country's language is the voice of my emotion what means
the word learning to pass the exam
 
It is without emotion,isn't it?
I can't know how to write a poem.But I learned a poem when
I attended Japanese class in my high school.
 
Poem is freestyle.So I'll Write about a girl who loved by me. and
this is loveletter for her.
 
When I meet you for the first time I feel love in my heart.I can't live
without you.
 
Please laugh.Please touch.I love you.I need you.I have in you.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
emotion,愛してる。


あとがき
言葉選びが荒い上、文法おかしかったりする素人英語ですが、書いてて結構楽しかった。前半の英語で何が現せるだろうってのは皮肉混じりの反語でして、いや(母国語としない私には)何も表せないだろう。という意味がこもってたり。なので最後の一言への伏線なわけですな。

Rhapsody In Blue